Что будешь делать?
Кого поцелуешь?
Решай, Хаятэ-кун.
Глава 2: Люблю и любим
Милашки
Подобный урагану!
Милашки
Подобный урагану!
Милашки
Подобный урагану!
Ради поцелуя...
...я тебя одолею!
Где это я?
Только что был в парке...
Ты проиграл.
Вы?
Как дела?
С поцелуем! Поцелуем!
Ты бы постарался или с твоей хозяйкой случится что-то ужасное!
А я что делаю?!
Ладно, ладно...
Чая хочешь?
Наги?
Проснись, Наги!
Хаятэ-кун, где же ты?
Звезду нельзя запятнать.
Ведь это же богиня!
Об этом можно говорить пока солнце не сядет.
Так уже почти... село...
Прости, мне нужно ехать!
Подождите, пожалуйста, Рука-сан!
Форму дворецкого я верну!
Рука-сан!
Эй, постой.
У меня есть план.
Если уж кого и целовать...
...так это Чихару.
Чи-Чихару-сан?
Да. Чихару легче уговорить.
Харуказэ Чихару
Аясаки-кун?
У меня к Вам огромная просьба.
Можете уделить мне своё время?
Я сейчас на работе...
Вы единственная, кто может мне помочь!
М, хорошо. Сейчас попробую отпроситься пораньше.
Да. Да! Тогда, я жду в Парке неудачников в 18:30.
Спасибо большое!
А теперь, если встанешь на колени и со слезами в глазах попросишь, то она согласится тебя поцеловать.
Понятно!
Что ж, у меня важные дела, так что я пойду.
Время есть. Нужно сначала заскочить домой.
Может, стоило подождать его дома?
Если Хаятэ-кун ещё никого не поцеловал,
то я мог~
М? Хина-сан?
Ты чего это тут бродишь?
Я ищу Хаятэ-куна.
И ты тоже? Так значит... вся эта история...
Ты про поцелуй?
Мы с тобой...
...неисправимы!
Хотелось бы услышать подробности.
В этот раз, я должен получить поцелуй.
Ты чего это так разоделся?
А-тан...
Похоже, ты опять в какие-то неприятности вляпался.
Угу... Если я никого не поцелую, то госпожа...
Если бы сразу всё рассказал, то не пришлось бы тратить столько сил.
Я не против с тобой поцеловаться.
Правда?!
Спасибо, А-тан!
Это - преступление!
Святой Отец?!
Только поцелуй эту юную деву и будешь тут же арестован!
Не лезьте, пожалуйста! Вас это не касается!
Ещё как касается!
Нет прощения тому, кто попытается поцеловать столь юную девушку!
Потому, что она не девушка!
А ангел!
Девушка и есть девушка!
Тебе же всё равно кого целовать?
Вот именно! Всё равно!
Тогда, зачем тебе столь юная?!
Я же сказал, всё равно кого!
Теперь, единственная надежда - Чихару-сан.
Армагеддон!
Придётся идти прямо так!
По-моему, поцелуй - это как награда, демон- стрирующая что вам этот человек дорог.
Нет, до Хаятэ-куна не дозвониться.
И с того момента его никто не видел?
Между прочим, "кису" наоборот читается как "ски."
Что же делать?
Другими словами, и то, и другое награда...
Смотрите! Там кто-то смешной заглядывает!
Ты тоже ищешь Хаятэ-куна?
Да. Нужно вернуть ему это.
Форма дворецкого Хаятэ-куна?
Откуда она у тебя?
Ну, на самом деле...
Начинаем съёмки!
Иду!
Мотор!
Извини, Хаятэ-кун.
Нет, я сам выскочил Вам под колёса.
Кстати...
А это единственный наряд, что у Вас есть?
Не волнуйся! Тебе очень идёт!
Я попрошу своих людей почистить твою униформу.
Так о чём ты хотел меня попросить?
Н-Ну... это...
Хаятэ-кун, ведь тебе нужна помощь?
Неужели, всё из-за того сна?
Так Вы тоже?
Ты пытался меня поцеловать...
Извините.
Я не буду... возражать...
Э? Но я же ещё ничего не объяснил...
А мне и не нужно!
Хаятэ-кун никогда не волновался бы так из-за пустяков.
Я...
Рука-сан...
И не мечтай!
Каюра-сан?!
Даже тебе, я этого не позволю.
Э-Это почему?!
Потому что Рука...
...звезда.
И для своих поклонников - она богиня.
И только веря в её божественность, они отдают ей свои время, деньги и жизни!
Время
Деньги
Жизнь
И она стоит всего этого!
Гм, это надолго?
Замолчи! Сядь и слушай!
Понимаешь ли, звезда это...
Странно... Может, случилось что?
Парк неудачников
Алло, Чихару-сан?
Аясаки-кун, прости, пожалуйста!
Я звонила тебе домой...
Неважно, а Вы где?
Ну... Мне не удалось отпроситься с работы...
Тогда, запишите номер этого телефона.
Угу. Да.
Записала.
Тогда, как только закончу с работой...
Ой.. Сейчас... Подожди секунду.
Хорошо, подож~
Добрый вечер!
М? А Сакуи нет?
И куда она пропала?
Хотела бы я это знать...
Рука, а ты смелая.
Просто, у него, похоже, неприятности...
Сострадание это не любовь.
От одного до другого всего шаг.
Так что случилось с Хаятэ-куном?
Смотрите, девочки!
Там опять какое-то чудо заглядывает!
Вот влип.
Чихару-сан не пришла, а люди на меня, как на идиота пялятся.
Стоять!
Место для мусора
Ты, живой?
Отвезём его в больницу!
Эй!
Снятие... ограничений.
Ещё! Ещё!
Снятие...
Так насчет Хаятэ-куна...
А, да. Каюра!
Ты же потом была с Хаятэ-куном?
Да.
Где он сейчас?
Кстати, что это за форма у тебя?
Прекрасный вопрос! Но ответ займёт какое-то время.
Дело в том...
Ч-Чихару-сан?!
Аясаки-кун? Наконец-то дозвонилась!
Где Вы сейчас?
Прости. Я всё ещё на работе.
Наверное, ещё недолго...
Умоляю! Если я не сделаю что-нибудь до полу- ночи, с госпожой случится что-то ужасное!
Если бы я знала, что от меня требуется, то постаралась бы помочь отсюда...
Тогда, скажу прямо!
Чихару-сан,
я хочу Вас поцеловать!
П-Поцеловать? Аясаки-кун, ты с ума сошёл?
С госпожой случится что-то ужасное!
Сами видите, что это аниме предназначено, в основном, для одурачивания подростков.
На эту тему я до завтрашнего дня говорить могу.
Ох! Уже полдвенадцатого!
Нужно найти Хаятэ-куна!
Что стряслось, Хина?
Хаятэ-кун не отвечает на звонки.
И куда он запропастился?
Так с ним же постоянно такое?
Если вам нужен дворецкий, то он в Парке неудачников.
Э?
Харуказэ Чихару
Алло, Чихару?
Знаешь, Аясаки-кун странно себя ведёт...
Нужно кого-нибудь... поцеловать!
Всё ясно.
Хаятэ-кун не стал бы шутить подобными вещами.
Я иду в парк!
Так Наги-чан же просто спит?
И поцелуй...
Если это единственное, что я могу для него...
Но это всего лишь сон?
Сон это или нет, но если Хаятэ-куну нужна помощь, то я сделаю все что могу!
Хина-сан...
Я тоже!
Ага!
Похоже, выбора нет.
Хаята-кун всё равно на мне помешан.
Э?
Ты, что, серьёзно?
А?
Кто угодно... Безразлично кто...
Понятно, что безразлично... но вот это?
Время истекает!
Извините, сэнсэй!
Я Вас поцеловать!
Ты чего это задумал, мальчик, так похожий на Аясаки-куна?!
Позвольте Вас поцеловать, сэнсэй!
Я потом всё объясню!
Умоляю!
Поцеловать? Хорошо...
Если сможешь...
...меня победить!
Он сказал... до полуночи?
Я готова!
Что это там?
Понятно, алкоголь подействовал...
Но я же победил её?
Некогда раздумывать...
Я Вас целую!
Эй, Юкиджи!
Ты где?
Опять, где ни попадя спать завалилась?
Простудишься же.
Тебе со мной целоваться лет через сто только светит!
Т-Ты это о чём?
Принеси мне выпивки!
Боже, ну что с тобой делать...
Ах, как тепло...
Идём...
Хаятэ-кун...
Хина, а где Аясаки-кун?
Ещё не нашла.
Бог ты мой...
Одни неприятности от этого Хаятэ.
Что же мне делать?
Даже ради госпожи, я не могу заставлять кого-то целовать меня.
Девушки...
Может, для начала, переоденешься?
Прямо-таки поле боя.
Мне его даже жалко.
Отлично!
И почему всё так вышло?
Этот бесполезный дворецкий попал в переплёт.
Тебе нужна помощь?
Ты же должен кого-нибудь поцеловать?
И кто это будет?
Мы не слишком перегнули палку-то?
Чего ты теперь ноешь? Вообще-то, это твоя идея была.
Да, но мы его больше никогда не увидим.
Что такого в небольшой игре напоследок?
Однако, мы малость просчитались.
И почему до него не дошло?
Вот поэтому-то он такой никчемный!
Всё пошло не так, как мы рассчитывали, но, я думаю, он себя ещё покажет...
Нет! Этого мало!
Соберись, Аясаки Хаятэ!
Что там с Хаятэ?
О-ё!
Хаятэ?
Что здесь происходит?
Ну-у...
Он пытается принять окончательное решение... кажется...
Чтобы спасти Наги-чан.
Меня?
Я не совсем поняла, но так всегда происходит, стоит лишь на секунду отвести от него глаза.
Вот же...
Хаятэ, вечно ты!
Что будешь делать?
Кого поцелуешь?
Решай, Хаятэ-кун.
В этом нет необходимости.
Г-Госпожа!
Чем ты тут занят?
Не надо, Наги... Вы же едва на ногах стоите!
Ничего страшного. Всего лишь подремала немного.
Госпожа...
Чёрная камелия?!
Крик чёрной камелии...
Значит, госпожа всё ещё...
Идём домой, Хаятэ.
Но если я никого не поцелую, то Вы...
Это неважно.
Ещё как важно!
Верно!
Мы хотим помочь.
Это же ради тебя, Наги?
И Вы согласны?
И по этой причине вы согласны с кем угодно целоваться?
Ладно, не важно.
Не стоило из-за меня столько на себя взваливать.
Но, ведь...
Если я останусь там, то не смогу купить "Воскресенье" в универмаге, и не смогу взять посмотреть новое аниме.
А это, ужасно само по себе...
Но всё это неважно!
Для меня важнее всего ты.
Госпожа...
Мне не о чем волноваться.
Ведь чтобы не случилось...
У меня есть ты, Хаятэ.
Ведь ты всегда меня защитишь?
Потому что ты - мой дворецкий!
Я буду защищать Вас.
Госпожа!
Простите меня.
Даже ради Вас, мне не стоило так легко разбрасываться просьбами о поцелуе.
Только сейчас я понял...
Что поцелуй дороже любых сокровищ.
И я не могу забрать что-то настолько ценное.
И всё же, я не хочу, чтобы Вы навсегда уснули.
Просыпайтесь, пожалуйста, госпожа.
Доброе утро, госпожа.
Стойте! Стойте!
Э? Что?
Хаятэ-кун, так ты о таком поцелуе говорил?
Witwood [TASIW] vitalinius@mail.ru
И всего-то?
И весь этот переполох из-за какого-то поцелуя в лоб?
Ох! Как хорошо-то!
Почему-то, я так и думала.
Это так на тебя похоже, Аясаки-кун.
Это точно.
Я-Я с самого начала знала, что всё так и будет!
Да?
Одну минуточку!
Что за поцелуи вы там себе навоображали?
Ну...
Понимаешь...
Боже... Ну, хоть немного здравого смысла!
Кто бы говорил!
Что ж, думаю, теперь всё в порядке.
Вот и хорошо!
Заставил он меня поволноваться.
С Наги всё будет хорошо.
Ведь у неё такие замечательные друзья.
Да.
Вы увидели, что хотели?
Но всё было на грани.
Слава богу, он успел вовремя.
Идём, Юккун?
Да.
Хаятэ! Хаятэ!
Да! Уже бегу!
Подобный урагану!